The Pentagon has 284 restrooms — roughly twice as many as needed — a leftover from segregation-era design requirements.